石徹白洋品店
石徹白洋品店

標高700mの小さな集落、郡上市石徹白(いとしろ)の伝統服を現代風にアレンジ!【石徹白洋品店】後編

石徹白洋品店
  • 前編記事はこちら
あわせて読みたい
標高700mの小さな集落、郡上市石徹白(いとしろ)の伝統服を現代風にアレンジ!【石徹白洋品店】前編 岐阜県と福井県の県境に位置する、人口270人ほどの小さな集落・石徹白。ここでは古くから伝わる服「たつけ」があります。「たつけ」とは、農作業で最も動きやすいように...

岐阜県と福井県の県境にある小さな集落・石徹白(いとしろ)に伝わる野良着を現代でも楽しめるようにアレンジする「石徹白洋品店」。前編では、オーナーの平野馨生里(かおり)さんに、石徹白の魅力や「たつけ」「はかま」などの野良着をアレンジした商品の特徴について話を伺いました。石徹白洋品店の服は、野良着ならではの動きやすい形はそのままに、こだわって選んだオーガニックコットンやリネン、草木染や藍染などのやさしい風合いが特徴。後編では、石徹白に自生する草木をつかった「草木染」の制作風景に迫ります。

もくじ

石徹白の息吹をまとう服づくり

スギ

↑豊かな風土の石徹白で育つ立派なスギの葉も草木染めの材料に。

スギの葉を半日煮出した染液

↑スギの葉を半日煮出した染液で、布を煮詰め染め上げます。

石徹白洋品店の服に使われる染料は、地元に生息する草木や花々から生み出されます。草木染からは、春夏秋冬の移り変わりを楽しむことも。服を通して、石徹白の自然が身近に感じられます。

人にも環境にも優しい「鉄媒染」

鉄媒染

↑鉄がなくなるまで何度も煮出すそう。環境に配慮した服づくりに脱帽です。

草木の色を布に染め付け、定着させるために必要なのが「媒染」。そこで使用するのが鉄なんだそう。山から湧き出る清らかな水を使って、鉄を煮出します。使う鉄は主に廃材だそうで、平野さんは「鉄なら何でも良いんです!」と楽しそうに話します。ゴミに出された鉄くずを使うことも。鍋に入れたあと、鉄分がよく出るように酢と砂糖を少々。見た目はとてつもないインパクトですが、まるで料理をしているかのようです!

鉄媒染

↑先ほど鉄から煮出した染料。生地に余分な鉄分がつかないようお湯でこし、染液で一度煮詰めて染めた生地に3回ほど染み込ませます。

石徹白洋品店の服はすべて手作業。1つひとつ、自分の目で生地の風合いを確認しながら丁寧につくり上げられていきます。

空気に触れることでより深みのある色に

石徹白洋品店

↑絞った布を何度か振り、石徹白の風をたっぷり吹き込ませます。

その後、鉄媒染した布を空気に触れさせる作業へ。鉄と酸素が結合することで、スギの葉で染めた下地の色が、さらに深みを増すそうです!

石徹白

↑仕上げに真水で洗います。

真水で洗ったあと、乾燥させたら布の制作は終了。乾燥後に、色をより定着させるため、布を1年間、暗いところで寝かせるのだとか。現在販売されている服の生地は、1年ほど前に染め上げられたものなんですね!

自分好みの服に仕立てる幸せな時間

ビワで染めたシャツやヨモギで染めたはかま

↑ビワで染めたシャツやヨモギで染めたはかまなど、手染めならではの揺らぎのあるニュアンスと色合いが素敵です。

「それぞれの草木にも個性があって、いろんな色が見えてくるのが面白い。色が落ちてしまっても、重ねて染めることでまた違った色合いに変化します」と平野さん。作り手が服づくりを心底楽しんでいることが、石徹白洋品店の魅力につながっています。

石徹白洋品店

平野さんは、石徹白を身近に感じてもらいたいと、たつけやはかまの作り方をYouTubeや書籍で紹介しています。「たつけやはかまなどのズボンを通して、1人でも多くの人に石徹白という場所を知ってもらいたいです」。そのあたたかな表情には、山奥で伝統服をつくってきた石徹白のおばあちゃんたちに感謝しながら、野良着を誇りに想う気持ちであふれていました。

(写真:岩瀬有奈 文:壁谷雪乃)

石徹白洋品店
住所岐阜県郡上市白鳥町石徹白65-18
営業時間10:00〜17:00
E-mailinfo@itoshiro.org
問い合わせTEL 0575-86-3808(平日10:00~17:00)、0575-86-3360(土日祝10:00~17:00)

https://itoshiro.org/

※来店の際は電話かHPから事前予約を。
※石徹白洋品店の商品は、郡上市の店舗または上記HPのオンラインショップで購入できます。

New Report

2026-03-31

TOPICS

地球のお宝大集合!「博物マニア2026」4/11(土)・12(日)

クリエイターによる自然科学のさまざまな分野をテーマにした創作雑貨をはじめ、化石や鉱物の実物標本の販売、自然科学について学べるブースなど150ブース以上が出展する「博物マニア2026」が202...
feel6,フィールシックス,香り作り,フレグランス作り,名古屋,栄

2026-03-27

HIROBAくんと行く

名古屋・栄の体験型フレグランスショップ「feel6」でオリジナルの香り作り!

最近、「自分だけの○○が作れる」体験やワークショップがどんどん増えていますよね。 2025年8月、名古屋・栄にオープンした体験型フレグランスショップ「feel6(フィールシックス)」で...
松本零士,展覧会,銀河鉄道999,名古屋美術館,名古屋

2026-03-26

TOPICS

没後初の大型展覧会「松本零士展 創作の旅路」3/20(金・祝)~6/7(日)

「松本零士展 創作の旅路」キービジュアル ©松本零士/零時社 時代を超え、世界中から愛されるマンガ・アニメ作品『銀河鉄道999』の漫画連載開始50周年を記念し、作者・松本零士さんの創造力の源に...

2026-03-20

TOPICS

キャラクター誕生30周年記念「ひつじのショーン展 with ウォレスとグルミット」3/28(土)~5/31(日)

ウォレスに“ショーン”と名づけられて30年。なぜ言葉を話さないショーンが、世界中のファンを惹きつけてやまないのか。その原点となった「ウォレスとグルミット」シリーズの色あせない魅力とは。 ...

2026-03-19

HIROBAくんと行く

初心者もハマる!日本最大級のワインメゾンがジェイアール名古屋タカシマヤに新登場

ジェイアール名古屋タカシマヤ地下2階から直結するファッションワン地下に2025年11月、日本最大級のワイン売場「ワインメゾン」が誕生。「ワインって敷居が高いイメージ」「種類が多すぎて選べない...

2026-03-13

TOPICS

大量絶滅の謎に迫る!「大絶滅展―生命史のビッグファイブ」3/20(金・祝)~6/14(日)

世界中の研究者が解明に取り組んでいる生命史のビッグファイブの謎に迫る特別展「大絶滅展―生命史のビッグファイブ」が、2026年3月20日(金祝)~6月14日(日)に名古屋伏見の名古屋市科学館で...

2026-03-05

東海ムーブメント仕掛け人

名古屋の路地裏からZINE文化を発信!【Manila Books & Gift・桂井智彦さん】

近年、各地でフェスが開催されるなど、じわじわと注目を集めているのが、個人や少人数で制作される出版物「ZINE(ジン)」です。名古屋市の路地裏に店を構える「Manila Books &...

2026-03-04

HIROBAくんと行く

舞台裏から見る歌舞伎の魅力!岐阜・中津川の芝居小屋「かしも明治座」

2025年に大ヒットした映画『国宝』をきっかけに、生の歌舞伎を見たいと考えている人も多いのではないでしょうか。岐阜県中津川市にある芝居小屋「かしも明治座」の舞台裏ツアーが、舞台の仕組みを間近...

2026-03-03

TOPICS

親子で楽しめるマルシェ「らいおんの庭」3/14(土)

半田市の西部丘陵地にある緑豊かな公園・半田ぴよログスポーツパークで2026年3月14日(土)にマルシェ「らいおんの庭」が開催。珈琲やお弁当、花、刺繍、子ども服など多彩なジャンルの約50店舗が...

2026-02-28

TOPICS

240の窯元や産地が出展「やきものワールド in ポートメッセなごや」3/5(木)~9(月)

全国各地の職人技が集結!伝統工芸の粋を極めたやきもの職人たちが、こだわりの逸品を展示・販売する「やきものワールド in ポートメッセなごや」が2026年3月5日(木)~9日(月)まで開催され...
ハンドメイド,タフティング,体験,小川染色,一宮

2026-02-20

しょく育

繊維の街・一宮で色彩豊かなタフティング体験!伝統技術で染めた糸で描く世界にひとつのアートを

空前のハンドメイドブームの中、最近注目を集めている「タフティング」。 タフティングとは、タフティングガンと呼ばれる器具を使い、布に手芸糸を打ち込んで、オリジナルのラグやカーペット、タペ...
pagetop
もくじ