石徹白洋品店
石徹白洋品店

標高700mの小さな集落、郡上市石徹白(いとしろ)の伝統服を現代風にアレンジ!【石徹白洋品店】後編

石徹白洋品店
  • 前編記事はこちら
あわせて読みたい
標高700mの小さな集落、郡上市石徹白(いとしろ)の伝統服を現代風にアレンジ!【石徹白洋品店】前編 岐阜県と福井県の県境に位置する、人口270人ほどの小さな集落・石徹白。ここでは古くから伝わる服「たつけ」があります。「たつけ」とは、農作業で最も動きやすいように...

岐阜県と福井県の県境にある小さな集落・石徹白(いとしろ)に伝わる野良着を現代でも楽しめるようにアレンジする「石徹白洋品店」。前編では、オーナーの平野馨生里(かおり)さんに、石徹白の魅力や「たつけ」「はかま」などの野良着をアレンジした商品の特徴について話を伺いました。石徹白洋品店の服は、野良着ならではの動きやすい形はそのままに、こだわって選んだオーガニックコットンやリネン、草木染や藍染などのやさしい風合いが特徴。後編では、石徹白に自生する草木をつかった「草木染」の制作風景に迫ります。

もくじ

石徹白の息吹をまとう服づくり

スギ

↑豊かな風土の石徹白で育つ立派なスギの葉も草木染めの材料に。

スギの葉を半日煮出した染液

↑スギの葉を半日煮出した染液で、布を煮詰め染め上げます。

石徹白洋品店の服に使われる染料は、地元に生息する草木や花々から生み出されます。草木染からは、春夏秋冬の移り変わりを楽しむことも。服を通して、石徹白の自然が身近に感じられます。

人にも環境にも優しい「鉄媒染」

鉄媒染

↑鉄がなくなるまで何度も煮出すそう。環境に配慮した服づくりに脱帽です。

草木の色を布に染め付け、定着させるために必要なのが「媒染」。そこで使用するのが鉄なんだそう。山から湧き出る清らかな水を使って、鉄を煮出します。使う鉄は主に廃材だそうで、平野さんは「鉄なら何でも良いんです!」と楽しそうに話します。ゴミに出された鉄くずを使うことも。鍋に入れたあと、鉄分がよく出るように酢と砂糖を少々。見た目はとてつもないインパクトですが、まるで料理をしているかのようです!

鉄媒染

↑先ほど鉄から煮出した染料。生地に余分な鉄分がつかないようお湯でこし、染液で一度煮詰めて染めた生地に3回ほど染み込ませます。

石徹白洋品店の服はすべて手作業。1つひとつ、自分の目で生地の風合いを確認しながら丁寧につくり上げられていきます。

空気に触れることでより深みのある色に

石徹白洋品店

↑絞った布を何度か振り、石徹白の風をたっぷり吹き込ませます。

その後、鉄媒染した布を空気に触れさせる作業へ。鉄と酸素が結合することで、スギの葉で染めた下地の色が、さらに深みを増すそうです!

石徹白

↑仕上げに真水で洗います。

真水で洗ったあと、乾燥させたら布の制作は終了。乾燥後に、色をより定着させるため、布を1年間、暗いところで寝かせるのだとか。現在販売されている服の生地は、1年ほど前に染め上げられたものなんですね!

自分好みの服に仕立てる幸せな時間

ビワで染めたシャツやヨモギで染めたはかま

↑ビワで染めたシャツやヨモギで染めたはかまなど、手染めならではの揺らぎのあるニュアンスと色合いが素敵です。

「それぞれの草木にも個性があって、いろんな色が見えてくるのが面白い。色が落ちてしまっても、重ねて染めることでまた違った色合いに変化します」と平野さん。作り手が服づくりを心底楽しんでいることが、石徹白洋品店の魅力につながっています。

石徹白洋品店

平野さんは、石徹白を身近に感じてもらいたいと、たつけやはかまの作り方をYouTubeや書籍で紹介しています。「たつけやはかまなどのズボンを通して、1人でも多くの人に石徹白という場所を知ってもらいたいです」。そのあたたかな表情には、山奥で伝統服をつくってきた石徹白のおばあちゃんたちに感謝しながら、野良着を誇りに想う気持ちであふれていました。

(写真:岩瀬有奈 文:壁谷雪乃)

石徹白洋品店
住所岐阜県郡上市白鳥町石徹白65-18
営業時間10:00〜17:00
E-mailinfo@itoshiro.org
問い合わせTEL 0575-86-3808(平日10:00~17:00)、0575-86-3360(土日祝10:00~17:00)

https://itoshiro.org/

※来店の際は電話かHPから事前予約を。
※石徹白洋品店の商品は、郡上市の店舗または上記HPのオンラインショップで購入できます。

New Report

2026-11-12

ポタ休日

愛知の山里・東栄町で、絶景・まちなかアート・日本の原風景をめぐるポタリング

愛知県北東部の北設楽郡東栄町で、地元ガイドによる自転車ツアー「ぽたび」を体験。山々と大千瀬川が織りなす日本の原風景を眺めながら、11kmのコースを約1時間30分かけて巡ります。奥三河の自然や歴史、文...

2026-11-10

TOPICS

紙の魅力に触れるマーケット「紙すき市」11/21(土)

紙の魅力に触れて楽しむマーケット「紙すき市」が、2026年11月21日(土)に豊田市小原和紙のふるさと 和紙とうるし工房内で開催されます。 小原和紙は、植物の繊維を染色したものを絵の具...

2026-11-05

HIROBAくんと行く

西尾市「三河工芸ガラス美術館」で約25年ぶりに新展示が登場!ガラス工芸と没入型アートの世界へ

愛知県西尾市にある「三河工芸ガラス美術館」は、人が入れるサイズの巨大万華鏡があることで知られる体験型アートスポット!独創的なガラス展示だけでなく、ガラスアート作りなど、見て・触れて・感じる体...
旅の想像力,犬山,現代美術,アート,イベント,2026

2026-11-03

TOPICS

犬山でアートを巡る「旅の想像力 現代美術in犬山」11/14(土)~12/6(日)

現代美術の魅力に出会う展示会「旅の想像力 現代美術 in 犬山」が、2026年11月14日(土)~12月6日(日)に犬山市内で開催。2028年に開催される国際芸術祭「あいち2028」の関連事...

2026-10-31

TOPICS

パリの魔法がかかる2日間「円頓寺秋のパリ祭2026」11/14(土)・15(日)

名古屋で最も古いといわれるアーケード商店街・円頓寺商店街で、年に1度パリの魔法がかかるイベント「円頓寺秋のパリ祭2026」が、2026年11月14日(土)・15日(日)に開催されます。 ...

2026-10-30

HIROBAくんと行く

人気ドラマのロケ地として話題!岐阜・セラミックパークMINOと岩村城下町をフォト散歩

あの人気ドラマの撮影スポットが岐阜県内にいくつかあることを知っていましたか? 撮影スポットの中から、セラミックパークMINO、岩村城下町をHIROBAくんと一緒に散策。印象的なシーンを...

2026-10-27

TOPICS

全身で楽しむ浮世絵の世界「動き出す浮世絵展 GIFU」11/6(金)~1/11(月・祝)

浮世絵の世界に没入できるデジタルアートミュージアム「動き出す浮世絵展 GIFU」が、2026年11月6日(金)~2027年1月11日(月・祝)に岐阜市歴史博物館で開催されます。 会場で...

2026-10-27

トーカイ・プロダクト・ストーリー

和装を支える伝統素材「三河帯芯」を今の暮らしへ。西尾のアパレルブランド「UZUiRO」

愛知県西尾市を中心に受け継がれてきた、着物の帯を内側から支える「三河帯芯」。三河帯芯の国内シェアはなんと95%以上! 華やかな帯の内側に入るため普段は人の目に触れることはありませんが、軽くて...

2026-10-26

TOPICS

各務原に130店以上が集結「マーケット日和2026」11/3(火・祝)

「マーケット日和を、まちの交園に」というコンセプトのもと、岐阜県各務原市で130以上が出店する「マーケット日和2026」が、2026年11月3日(火・祝)に開催されます。 会場は、学び...

2026-10-21

東海ムーブメント仕掛け人

名東区西山界隈・星ヶ丘界隈を舞台に街中をアートやデザインで彩る【なごや裏山芸術祭・植村康平さん】

2025年に初開催された、名東区の西山商店街を中心としたアートイベント「なごや裏山芸術祭」。今年は「より街の人々や場所、子どもたちに向けた芸術祭」をコンセプトに、地域に根差した芸術祭が予定されていま...

2026-10-17

TOPICS

美濃焼産地・土岐の魅力を堪能「うつわさがし2026」10/24(土)・25(日)

美濃焼の一大産地である岐阜県土岐市で、うつわで市内がつながる陶器イベント「うつわさがし2026」が、2026年10月24日(土)・25日(日)に開催されます。 土岐市の陶磁器の歴史は約...
pagetop
もくじ